Rechtsweges в словаре PONS

Переводы Rechtsweges в словаре немецкий»болгарский

Rechtsweg СУЩ. м. ЮРИД.

Rechtsweg

съдебен [o. законов] ред

auf dem Rechtsweg

по съдебен ред

unter Ausschluss des Rechtswegs

извън съда

unter Ausschluss des Rechtswegs

извън установения от закона ред

ordentlicher Rechtsweg

общ (исков) ред за защита на права

vorgeschriebener Rechtsweg

предписан от закона ред

den Rechtsweg beschreiten

предприемам действия по предписания от закона ред

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Ausnutzung des Rechtsweges ЮРИД.

използване на правни средства

den Rechtsweg beschreiten

обръщам се към съда

unter Ausschluss des Rechtsweges ЮРИД.

като се изключват правните средства

Переводы Rechtsweges в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

използване на правни средства

Ausnutzung des Rechtsweges

исков ред за защита на права

Rechtsweg м.

общ исков ред за защита на права

ordentlicher Rechtsweg

като се изключват правните средства

unter Ausschluss des Rechtsweges

(по) правен ред

Rechtsweg м.

предписан от закона ред

vorgeschriebener Rechtsweg

по съдебен ред

auf dem Rechtsweg

Rechtsweges Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

den Rechtsweg beschreiten

обръщам се към съда

unter Ausschluss des Rechtsweges ЮРИД.

като се изключват правните средства

auf dem Rechtsweg

по съдебен ред

ordentlicher Rechtsweg

общ (исков) ред за защита на права

vorgeschriebener Rechtsweg

предписан от закона ред

den Rechtsweg beschreiten

предприемам действия по предписания от закона ред

Ausnutzung des Rechtsweges ЮРИД.

използване на правни средства