Renten в словаре PONS

Переводы Renten в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Переводы Renten в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
рентен (-на)
Renten-
индексирам пенсиите
die Renten indexieren
пенсионен (-на)
Renten-
пенсия
Rente ж.
пенсия, обвързана с дохода
lohnbezogene Rente
пожизнена пенсия
Rente auf Lebenszeit
получавам пенсия
Rente bekommen
рента
Rente ж.
пожизнена рента
Rente auf Lebenszeit
получавам рента
eine Rente bekommen
пожизнена пенсия
Rente ж. auf Lebenszeit
пенсионирам
in die Rente [o. den Ruhestand] gehen
оттеглям се в пенсия
in Rente gehen
излизам в пенсия
in Rente gehen

Renten Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Rente auf Lebenszeit
пожизнена рента; пожизнена пенсия
lohnbezogene Rente
пенсия, обвързана с [o. изчислена въз основа на] дохода
in die Rente [o. den Ruhestand] gehen
пенсионирам
Rente ж. auf Lebenszeit
пожизнена пенсия

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Als Staatssekretärin war sie insbesondere verantwortlich für soziale Dienste, Beistand und außerordentliche Renten.
de.wikipedia.org
Bestehende Anwartschaften auf höhere Renten werden durch eine zehnprozentige Lohnsummensteuer finanziert, die ganz zu Lasten der Unternehmen gehen würde, aber nur für eine Übergangszeit vorgesehen ist.
de.wikipedia.org
Die neue Methode sah vor, die Renten direkt an die Familienoberhäupter auszuzahlen.
de.wikipedia.org
In Bezug auf die demografische Entwicklung, das Armutsniveau, Lebenserwartung und Absicherung der Renten bestehe Reformbedarf.
de.wikipedia.org
Damit wird der Eindruck erweckt, als müssten die westdeutschen Beitragszahler oder die Bundeskasse alle dortigen Renten finanzieren.
de.wikipedia.org
Zu den Sonstigen Einkünften gehören steuerrechtlich Privatrenten, teilweise die Versorgungssysteme der betrieblichen Altersversorgung und die gesetzlichen Renten.
de.wikipedia.org
Bezieher von Arbeitslosengeld sind während des Bezugs der Leistung in der gesetzlichen Renten-, Kranken- und Pflegeversicherung pflichtversichert.
de.wikipedia.org
Aufgrund eines Urteils des Bundesverfassungsgerichtes, welches die steuerliche Gleichbehandlung von Pensionen und Renten verlangt, wurde ab 2005 die Rentenbesteuerung auf eine neue Basis gestellt.
de.wikipedia.org
Zur Finanzierung der Renten sei eine allgemeine Arbeitszeitverlängerung (Lebens- und Wochenarbeitszeit) unumgänglich.
de.wikipedia.org
Im Gegenzug solle die nächste Generation die Renten für alle zur Hälfte finanzieren.
de.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Renten" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное