Selbstanzeige в словаре PONS

Переводы Selbstanzeige в словаре немецкий»болгарский

Selbstanzeige СУЩ. ж. ЮРИД.

Selbstanzeige

самопризнание ср. за (данъчно) нарушение

Переводы Selbstanzeige в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

самопризнание за (данъчно) нарушение

Selbstanzeige ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Selbstanzeige ist auch wirksam, wenn sie nicht als solche bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Dabei kam es 2015 zu Anzeigen gegen und Selbstanzeigen von Imkern, um eine Gesetzesänderung zu erreichen.

de.wikipedia.org

Bis zum Herbst 2010 erfolgten insgesamt 300 solcher Selbstanzeigen.

de.wikipedia.org

Diese Selbstanzeige war darauf ausgerichtet, den Strafbestand der Volksverhetzung als Angriff auf die Meinungsfreiheit zu diskreditieren.

de.wikipedia.org

So stellte er sich beispielsweise selbst Freifahrtscheine aus, um sich im Nachhinein mit einer Selbstanzeige zu belasten.

de.wikipedia.org

Eine auf die Selbstanzeige hin angeordnete Hausdurchsuchung kam nie zustande.

de.wikipedia.org

Hinweise auf Schwarzgeldkonten erfolgten durch Selbstanzeigen von Steuerhinterziehern.

de.wikipedia.org

Nach einer Selbstanzeige wurde der Verein vom Verband mit einer hohen Strafe belegt.

de.wikipedia.org

Folge einer wirksamen Selbstanzeige ist die Straffreiheit wegen der begangenen Steuerstraftaten und Steuerordnungswidrigkeiten.

de.wikipedia.org

Dies ist der gleiche Zeitraum, der üblicherweise auch bei Selbstanzeigen angewandt wird.

de.wikipedia.org