Strafantrags в словаре PONS

Переводы Strafantrags в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
Rücknahme des Strafantrags
оттегляне на тъжба (на пострадалия)

Переводы Strafantrags в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Strafantrags Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

einen Strafantrag stellen
подавам тъжба (като частен тъжител)
Rücknahme des Strafantrag
оттегляне на тъжбата (от частен тъжител)
Verzicht auf den Strafantrag
отказ от тъжбата (на частен тъжител)
Rücknahme des Strafantrags
оттегляне на тъжба (на пострадалия)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Verfahrenshindernisse, die der Durchführung eines Strafverfahrens entgegenstehen (z. B. Verjährung, Fehlen des erforderlichen Strafantrags) stehen auch der Durchführung des Sicherungsverfahrens entgegen.
de.wikipedia.org
Bei bestimmten Straftaten (sogenannte Antragsdelikte) ist neben der Erstattung der Strafanzeige außerdem innerhalb von drei Monaten ab Bekanntwerden des Täters durch den Geschädigten die Stellung eines Strafantrags erforderlich.
de.wikipedia.org
Eine Verfolgung wegen leichter Körperverletzung wäre bei Vorliegen eines Strafantrags des Opfers möglich gewesen, das nicht die dafür nötige Frist eingehalten hatte.
de.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное