Tomate в словаре PONS

Переводы Tomate в словаре немецкий»болгарский

Tomate <-, -n> [to'maːtə] СУЩ. ж.

Tomate

домат м.

hast du Tomaten auf den Augen gehabt? scherz жарг.

къде ти бяха очите?

Переводы Tomate в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

домат

Tomate ж.

червен като домат

rot wie eine Tomate

продавачът ни бутна скапан домат

der Verkäufer hat uns eine faule Tomate angedreht

Tomate Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

der Verkäufer hat uns eine faule Tomate angedreht

продавачът ни бутна скапан домат

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Besonders bedeutend ist er im Kartoffelanbau (Dürrfleckenkrankheit) und bei Tomaten.

de.wikipedia.org

So werden heute hauptsächlich Kartoffeln, Zwiebeln, Mais, Knoblauch, Tomaten und Luzerne angebaut.

de.wikipedia.org

Aber auch Gemüse, besonders Tomaten, werden in den Gewächshäusern gezüchtet.

de.wikipedia.org

Um eine Übertragung durch Thripse zu vermeiden, sollten Unkräuter in der Kultur von Tomaten eliminiert und die gemeinsame Kultivierung mit Zierpflanzen vermieden werden.

de.wikipedia.org

Daneben werden goldene Tomaten in den jeweiligen Genres der Filme und Serien vergeben.

de.wikipedia.org

Daher sollten u. a. Bananen nicht zusammen mit Tomaten gelagert werden.

de.wikipedia.org

Auch Tomaten werden angebaut und in Form von Tomatenmark exportiert.

de.wikipedia.org

Sie ist eine der traditionellen Arten, Paprika und Tomaten für den Winter zu konservieren.

de.wikipedia.org

Am stärksten änderte sich der Charakter der Soljanka, als Tomaten beziehungsweise Tomatenmark mit zur Zubereitung verwendet wurden.

de.wikipedia.org

Der Brotsalat besteht aus Minze, Petersilie, Eissalatblättern, Tomaten, Gurke und gewürfelten Fladenbrot.

de.wikipedia.org