Trennfuge в словаре PONS

Переводы Trennfuge в словаре немецкий»болгарский

Trennfuge СУЩ. ж. ОБРАБ. ДАНН.

Trennfuge

разделителна фуга

Переводы Trennfuge в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

разделителна фуга

Trennfuge

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zwischen beiden Bauabschnitten ist innen und außen eine deutliche Trennfuge zurückgeblieben, die auf eine längere Unterbrechung der Bauarbeiten hindeutet.

de.wikipedia.org

Trennfugen zwischen Einzelfundamenten müssen mit flexiblen Dehnungsstücken überbrückt werden (Dilatationsüberbrückung), um den Abriss des Erders zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Ein Schwedenschnitt oder Kellenschnitt (auch Trennschnitt) ist eine Bewegungs- bzw. Trennfuge im Verputz, die einer späteren unregelmäßigen Rissbildung vorbeugen soll.

de.wikipedia.org

Eine schlechte Benetzbarkeit kann dazu führen, dass die Gießpulverschlacke aufreisst und zu lange Kontakt mit der Umgebungsluft besteht bzw. keine Trennfuge zur Kokille ausbilden kann.

de.wikipedia.org

Die Trennfuge im Motorsockel dient dabei sowohl als Lüftungsöffnung als auch als Halterung für den Anschlagzapfen der kleineren Rührschüssel.

de.wikipedia.org

Bei der Großbildprojektion sind mehrere Bildschirme/Grafikmodule möglichst ohne sichtbare Trennfugen aneinandergefügt.

de.wikipedia.org

Anschließend wurden die Trennfugen ebenso wie das alte Fugennetz des Glasmosaiks mit einer neuen Ausmörtelung versehen.

de.wikipedia.org

An den Widerlagern sind jeweils Trennfugen, Schienenauszüge und Lager vorgesehen.

de.wikipedia.org

Auf dem Waschbetonsockel sind vier Bronzetafeln aufgelegt, deren von Leisten begrenzte Trennfugen ein griechisches Kreuz ergeben.

de.wikipedia.org

Eine recht breite Trennfuge ist oberhalb des vierten Strebepfeilers zu sehen.

de.wikipedia.org