Verwarnung в словаре PONS

Переводы Verwarnung в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Переводы Verwarnung в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Verwarnung Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

gebührenpflichtige Verwarnung
предупреждение, свързано с налагане на парична санкция [o. глоба]
Verwarnung mit Strafvorbehalt
предупреждение с възможност за налагане на наказание
eine Verwarnung aussprechen
наказвам с предупреждение
gerichtliche Verwarnung
предупреждение от съда
mündliche Verwarnung
устно предупреждение

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Das Treffen z. B. mit der Innenhand etc. führt zu Ermahnungen, zu einer Verwarnung und Punktabzügen und im wiederholten Fall zur Disqualifikation.
de.wikipedia.org
Er kommt daraufhin zu spät zur Arbeit und erhält eine Verwarnung.
de.wikipedia.org
Im Ordnungswidrigkeitenrecht muss außer der Verwarnung mit jeder Entscheidung auch eine Kosten- und Auslagenfestsetzung verbunden sein.
de.wikipedia.org
Es wurde daraufhin ein Gerichtsverfahren angeordnet, das jedoch nach einem Entschuldigungsbrief mit einer Verwarnung endete.
de.wikipedia.org
Wegen eines erhöhten Koffein-Wertes erhielt sie eine Verwarnung.
de.wikipedia.org
Bei der erstmaligen Einnahme von verbotenen Stimulanzien oder Schmerzmitteln wird eine Verwarnung ausgesprochen.
de.wikipedia.org
Dort betörte sie den Gefängnisaufseher, sie mit einer Verwarnung gehen zu lassen.
de.wikipedia.org
Beim Kanupolo bedeutet die grüne Karte eine Verwarnung für einen Spieler, Mannschaftsbetreuer oder Mannschaftsoffiziellen.
de.wikipedia.org
Daraufhin erhielt der Hofapotheker eine polizeiliche Verwarnung, die diesen wiederum so erregte, dass er den preußischen Landrichter mit Schimpfworten überzog.
de.wikipedia.org
Das Fehlen von Leuchten oder deren Defekt kann auch bei Tag zu einer gebührenpflichtigen Verwarnung führen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Verwarnung" в других языках

"Verwarnung" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное