Waffeleisen в словаре PONS

Переводы Waffeleisen в словаре немецкий»болгарский

Waffeleisen СУЩ. nt

Waffeleisen

гофретник м.

Переводы Waffeleisen в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

гофретник

Waffeleisen nt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie werden mit einem Waffeleisen in Form eines Fisches gebacken.

de.wikipedia.org

Für die regionalen Varianten, die zu Hause gebacken werden, existieren verschiedene spezielle Waffeleisen.

de.wikipedia.org

Das Gebäck ist dabei viereckig und flach, auf der Oberfläche befindet sich durch das spezielle Waffeleisen ein Muster.

de.wikipedia.org

Mit diesen Waffeleisen sollen sehr unterschiedliche Teige verarbeitet worden sein, dünnflüssige ebenso wie fladenartig dickflüssige.

de.wikipedia.org

Früher wurde der Teig in speziellen Waffeleisen über offenem Feuer gebacken und anschließend mit Hilfe eines Rundholzes zu einer konischen Tüte geformt.

de.wikipedia.org

Dies waren die mit einem Waffeleisen hergestellten Brotplatten aus Weizenteig, die er nach ihr benannte.

de.wikipedia.org

Mit einer selbstkonstruierten, elektrisch beheizten Zange, ähnlich den Waffeleisen, erhitzte er die hornförmig abstehenden Gebilde.

de.wikipedia.org

Waffeln sind in ihrer einfachsten Form (Oblate) ein aus Mehl und Wasser bestehendes, flaches Feingebäck, das zwischen zwei heißen Eisen (Waffeleisen) gebacken wird.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen verkauft nach eigenen Angaben jährlich mehr als 100.000 Waffeleisen.

de.wikipedia.org

Der Sandwichtoaster ähnelt in der Funktionsweise einem Waffeleisen: Im Wesentlichen handelt es sich um ein aufklappbares Heizgerät, in das die zuzubereitenden Sandwiches gelegt werden.

de.wikipedia.org