Windpocken в словаре PONS

Переводы Windpocken в словаре немецкий»болгарский

Windpocken СУЩ. ж. мн. МЕД.

Windpocken

варицела ж.

Переводы Windpocken в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

варицела

Windpocken мн.

белязан от шарка

vom Windpocken gezeichnet

шарка (варицела)

Windpocken мн.

разболявам се от шарка

Windpocken bekommen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Eine Vielzahl von Kinderkrankheiten wie zum Beispiel Masern, Röteln, Windpocken, aber auch andere virale Erkrankungen können eine sogenannte Begleitkonjunktivitis auslösen.

de.wikipedia.org

Zuerst gab sie vor, an einer Geschwulst im Bauchraum, kurz vor der Niederkunft, an Windpocken zu leiden, und dadurch unter Quarantäne gestellt werden zu müssen.

de.wikipedia.org

Dort starb sie 67-jährig an den Windpocken.

de.wikipedia.org

Das Virus wird häufig bereits in der Kindheit übertragen und verursacht bei der Primärinfektion die Windpocken.

de.wikipedia.org

Das Virus wird aufgrund der hohen Kontagiosität in der Regel als Tröpfcheninfektion sehr leicht übertragen und führt bei Erstkontakt zum Erscheinungsbild der Windpocken.

de.wikipedia.org

Beispiele hierfür sind das Varicella-Zoster-Virus, das typischerweise früh im Leben Windpocken und häufig Jahrzehnte später Gürtelrose verursacht.

de.wikipedia.org

Dazu gehören zum Beispiel akute Verletzungen oder Infektionen wie Grippe, Windpocken, Salmonellose und Streptokokken-Angina.

de.wikipedia.org

Sein besonderes Interesse galt der Therapieforschung sowie der Windpocken-Impfung.

de.wikipedia.org

Seine erste Dissertation hatte eine neue Behandlungsmethode der Windpocken zum Gegenstand, seine zweite Dissertation gerichtsmedizinische Versuche an ertrunkenen Tieren.

de.wikipedia.org

Gründe für das zurückhaltendere Verhalten bei manchen Impfungen, wie gegen Masern, Mumps, Windpocken und Keuchhusten, ist auch die positive Einschätzung einer möglichen homöopathischen Alternativbehandlung.

de.wikipedia.org