abrichten в словаре PONS

Переводы abrichten в словаре немецкий»болгарский

ab|richten ГЛ. перех.

abrichten

дресирам

Переводы abrichten в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

обучавам

abrichten

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ausbilden ist kein Abrichten oder Dressieren, sondern eine systematische Gymnastizierung.

de.wikipedia.org

Mit dem Abrichten wird ein genauer Rundlauf und eine korrekte geometrische Form der Schleifscheibe erreicht.

de.wikipedia.org

Dabei muss sie auf das Tier und seine Bewegungen eingehen, denn Schlangen lassen sich nicht abrichten.

de.wikipedia.org

Ursachen der gefährdenden Eigenschaften können in rassespezifischen Merkmalen, Zucht, Ausbildung oder Abrichten liegen.

de.wikipedia.org

Zur Kunst der Falknerei gehören neben der eigentlichen Jagd auch das Abrichten und die Pflege der jeweiligen Vögel.

de.wikipedia.org

Das Schärfen und Kalibrieren des Schleifwerkzeuges nennt man „Abrichten“.

de.wikipedia.org

Es können ausschließlich elektrisch leitende Bindungssystem abgerichtet werden.

de.wikipedia.org

Ihr Einsatz ist jedoch bisher nur bedingt sinnvoll, da sich Metallbindungen nur sehr eingeschränkt abrichten lassen und nur eine durchschnittliche Schnittigkeit aufweisen.

de.wikipedia.org

Je nach Art und Zweck der gefangenen Tiere wurden diese verkauft, verzehrt, gefangen gehalten oder gezähmt und abgerichtet.

de.wikipedia.org

Das Konditionieren wird unterteilt in das Abrichten und das Reinigen.

de.wikipedia.org