entschließen в словаре PONS

Переводы entschließen в словаре немецкий»болгарский

entschließen <irr, ohne ge-> ГЛ. возвр. гл.

entschließen sich entschließen:

sich entschließen

решавам се

sich entschließen etw zu tun

решавам се да направя нщ

sich anders entschließen

променям решението си

Переводы entschließen в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

решавам

sich entschließen

решавам се на нщ

sich zu etw dat entschließen

entschließen Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sich entschließen etw zu tun

решавам се да направя нщ

sich anders entschließen

променям решението си

sich zu etw dat entschließen

решавам се на нщ

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Deshalb entschloss sich die Band zur Veröffentlichung dieses Albums, das aus den Singles der ersten drei Alben sowie mehreren neu geschriebenen Titeln bestand.

de.wikipedia.org

Nach einigen Überlegungen entschließt er sich deshalb für ein trickreicheres Vorgehen.

de.wikipedia.org

Das Wasser- und Schifffahrtsamt entschloss sich daher zu einem Abriss der Schleusenanlage.

de.wikipedia.org

Seine Ehefrau als Erbin entschließt sich 2014 zum Verkauf des Unternehmens.

de.wikipedia.org

Danach entschloss er sich, nicht erneut für den Stadtrat zu kandidieren.

de.wikipedia.org

Der Witwer hat sich ebenfalls dazu entschlossen, nach einer neuen Bekanntschaft über das Internet zu suchen.

de.wikipedia.org

Er besuchte zunächst das Lehrerseminar und arbeitete bis 1958 als Primarschullehrer, entschloss sich dann für die Künstlerlaufbahn.

de.wikipedia.org

Dennoch ist er entschlossen, seinem Leben weiterhin einen Sinn zu geben, insbesondere da er inzwischen Vater eines Sohnes ist; er eröffnet eine Theateragentur.

de.wikipedia.org

Daher entschloss er sich, künftig ein eigenes Team für den Rennsport aufzubauen und seine Erfahrungen im Team-Management einzusetzen.

de.wikipedia.org

Es entschlossen sich 23 närrisch Veranlagte der Narrenzunft beizutreten.

de.wikipedia.org