feiertags в словаре PONS

Переводы feiertags в словаре немецкий»болгарский

Feiertag СУЩ. м.

Feiertag

празник м.

Feiertag (freier Tag)

почивен ден

Feiertag (Festtag)

празничен ден

gesetzlicher Feiertag

официален празник

kirchlicher Feiertag

църковен празник

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

sonn- und feiertags

в неделни и празнични дни

gesetzlicher Feiertag

официален празник

Переводы feiertags в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

предпразничен (-на)

vor dem Feiertag

християнски празник

christlicher Feiertag

празник (неприсъствен ден)

Feiertag м.

официален/църковен празник

gesetzlicher/kirchlicher Feiertag

празник на културата

Feiertag der Kultur

празничен ден

Feiertag м.

празнувам

Feiertag haben

честит празник!

ich gratuliere zum Feiertag!

официален празник

offizieller Feiertag

feiertags Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

gesetzlicher Feiertag

официален празник

kirchlicher Feiertag

църковен празник

sonn- und feiertags

в неделни и празнични дни

gesetzlicher Feiertag

официален празник

hoher Feiertag

голям (църковен) празник

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein weiterer Sonderbestandteil können geldwerte Vorteile und Deputate sein oder Zuschläge, etwa ein Zuschlag für Sonntags-, Feiertags- und Nachtarbeit.

de.wikipedia.org

Der Gottesdienst findet normalerweise sonntags und feiertags um 9:30 Uhr statt.

de.wikipedia.org

So fordert sie z. B. die Schaffung eines einmal jährlich stattfindenden neuen Feiertags, dem Spaßtag, an dem alle Badeseen, Schwimm- und Freibäder kostenlos geöffnet haben.

de.wikipedia.org

Die Ladenöffnungszeiten waren von 4 Uhr bis 23 Uhr, auch sonntags und feiertags.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es noch den Zuschlag, etwa als Zuschlag für Sonntags-, Feiertags- und Nachtarbeit.

de.wikipedia.org

Auch das österreichische Steuerrecht sieht vor, dass Zuschläge für Sonntags-, Feiertags- und Nachtarbeit und die mit diesen Arbeiten zusammenhängenden Überstundenzuschläge steuerlich begünstigt werden.

de.wikipedia.org

Es verkehren montags bis freitags fünf Zugpaare am Tag, samstags, sonntags und feiertags drei.

de.wikipedia.org

Das erste Spiel sollte am Bußtag stattfinden, wurde aber wegen des kirchlichen Feiertags vom Polizeipräsidenten untersagt.

de.wikipedia.org

Die erste längere heute-Ausgabe wurde dann werk- und feiertags um 18:30 Uhr ausgestrahlt.

de.wikipedia.org

Die Texte konzentrieren sich im Allgemeinen auf die Themen des Schabbats oder des spezifischen Feiertags, der gefeiert wird.

de.wikipedia.org