gönnen в словаре PONS

Переводы gönnen в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
sich дат. keine Ruhe gönnen
не си давам почивка

Переводы gönnen в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов

gönnen Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sich дат. keine Ruhe gönnen
не си давам почивка
jdm etw gönnen
позволявам [o. разрешавам] на нкг нщ
jdm etw nicht gönnen
отказвам на нкг нщ
sich дат. gönnen (sich leisten)
позволявам си
sich дат. gönnen (sich leisten)
разрешавам си
sich etw akk gönnen
почерпвам
sich dat keine Ruhepause gönnen
не зная какво е почивка

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Leider wird sein Glück nicht von jedermann gegönnt.
de.wikipedia.org
Er hat nur selten gearbeitet und gönnt sich ein faules Leben mit seinem Frettchen.
de.wikipedia.org
Nicht nur, dass sie den Mathematiklehrer wegen der Nutzlosigkeit von Algebra kritisiert, sie darf sich nicht einmal mehr alkoholhaltige Getränke gönnen.
de.wikipedia.org
Dieser gönnt sich derweil Ferien im Land von XXXX.
de.wikipedia.org
Eine ebenfalls beliebte und verbreitete Variation lässt das Mädchen aufwachen und in die Küche gehen, um sich einen Mitternachtssnack zu gönnen.
de.wikipedia.org
Das Trio erweiterte sich Anfang 2008 zum Quartett, nachdem es sich ein Jahr Spielpause gegönnt hatte.
de.wikipedia.org
Der Serie war kein Erfolg gegönnt, sie wurde nach nur sechs Folgen abgesetzt.
de.wikipedia.org
Da sind aber auch noch die anderen vier, die ihrem Chef die Frau nicht gönnen.
de.wikipedia.org
Daß ich geweiht und gegönnt wieder die Schwelle mir sei!
de.wikipedia.org
Er selbst hat sich wohl nur einen entlastenden Spaß gönnen wollen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "gönnen" в других языках

"gönnen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное