geöffnete в словаре PONS

Переводы geöffnete в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

къде има отворена аптека?

wo gibt es eine geöffnete [o. offene] Apotheke?

geöffnete Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

къде има отворена аптека?

wo gibt es eine geöffnete [o. offene] Apotheke?

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Wenige Gehminuten vom Aussichtsturm entfernt befindet sich eine an Wochenenden geöffnete Jausenstation.

de.wikipedia.org

In den Nachmittagsstunden scheint durch das Fenster und das geöffnete Portal die tiefstehende Sonne, und taucht das Langhaus in ein güldenes Licht.

de.wikipedia.org

Wird gespielt durch weit geöffnete Augen, ununterbrochenen Blick ohne Blinzeln, Bewegung der Augenbrauen, Gänsehaut, Zittern des Kopfes, Kommentare der Anerkennung etc.

de.wikipedia.org

Diese von dem Bundespolizisten selbst geöffnete Sicherheitslücke führte in der Folge dazu, dass der Hacker in das Netzwerk der Bundespolizei eindringen konnte.

de.wikipedia.org

Im Winkel zwischen Chor und dem äußeren Nordseitenschiff wurde die Sakristei erbaut, darüber der zum Chor und Schiff geöffnete sogenannte Schülerchor mit einem Ziergiebel.

de.wikipedia.org

Die rechte Frau, halb vom Betrachter abgewandt, sitzt auf einem Felsblock, ihre rechte geöffnete Hand bildet den Bildmittelpunkt.

de.wikipedia.org

Der Presser hat die Aufgabe, das ihm in Tafeln angelieferte Pressmaterial auf einem Heiztisch anzuwärmen, aufzufüllen und in die geöffnete Presse zu legen.

de.wikipedia.org

Sinkt nun der Steuerdruck durch eine weit geöffnete Membran, so kann der Steuerkolben vom Luftmengenmesser weiter angehoben werden, und die Kraftstoffmenge steigt an.

de.wikipedia.org

Der geöffnete Schaltkontakt unterbricht nun den Stromfluss; der Bimetallstreifen kühlt sich ab, woraufhin sich der Schaltkontakt wieder schließt.

de.wikipedia.org

Manche Leuchttürme haben eine für den Publikumsverkehr geöffnete Aussichtsplattform.

de.wikipedia.org