geregelter в словаре PONS

Переводы geregelter в словаре немецкий»болгарский

geregelt ПРИЛ.

geregelt

регулиран

geregelter Markt ЭКОН.

регулиран пазар

regeln ГЛ. перех.

1. regeln (ordnen, einstellen):

regeln

регулирам

2. regeln (Angelegenheit):

regeln

уреждам

3. regeln:

regeln (durch Verordnung)

определям

regeln (durch Verordnung)

регламентирам

regeln (durch Verordnung)

уреждам

regeln (festlegen)

установявам

etw gesetzlich regeln

уреждам нщ със закон

etw gütlich regeln

уреждам нщ доброволно

etw regeln vertraglich regeln

уреждам нщ чрез договор

etw außergerichtlich regeln

уреждам нщ по извънсъдебен ред

Anti-Dumping-Regeln СУЩ. мн. ЮРИД., ФИНАНС.

Anti-Dumping-Regeln

правила мн против дъмпинга

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

geregelter/ungeregelter Freiverkehr

регулируем (полуофициален)/свободен извънборсов пазар на ценни книжа

Переводы geregelter в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

регулиран (-а)

geregelt

регулиран пазар ЭКОН.

geregelter Markt

нормиран (-а)

geregelt

нормиран работен ден

geregelter Arbeitstag

регламентирам

regeln

регулирам

regeln

уреждам

regeln

уреждам нщ доброволно

etw gütlich regeln

уреждам нщ със закон/чрез договор

etw akk gesetzlich/vertraglich regeln

уреждам нщ по извънсъдебен ред

etw akk außergerichtlich regeln

правила на нетикета

Regeln mpl der Netikette

geregelter Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

geregelter/ungeregelter Freiverkehr

регулируем (полуофициален)/свободен извънборсов пазар на ценни книжа

etw gesetzlich regeln

уреждам нщ със закон

etw gütlich regeln

уреждам нщ доброволно

etw regeln vertraglich regeln

уреждам нщ чрез договор

etw außergerichtlich regeln

уреждам нщ по извънсъдебен ред

nach allen Regeln der Kunst

по всички правила на изкуството

geregelter Markt ЭКОН.

регулиран пазар

etw akk gesetzlich/vertraglich regeln

уреждам нщ със закон/чрез договор

etw akk außergerichtlich regeln

уреждам нщ по извънсъдебен ред

sich strikt [o. rigoros] an Regeln/Gesetze halten

придържам се строго към правила/закони