gesotten в словаре PONS

Переводы gesotten в словаре немецкий»болгарский

gesotten

gesotten прич. прош. вр. von sieden

Смотри также sieden

I.sieden <siedet, sott [o. siedete], gesotten [o. gesiedet] > ['ziːdən] ГЛ. перех.

sieden

варя, сварявам

II.sieden <siedet, sott [o. siedete], gesotten [o. gesiedet] > ['ziːdən] ГЛ. неперех.

sieden

вря, кипя

I.sieden <siedet, sott [o. siedete], gesotten [o. gesiedet] > ['ziːdən] ГЛ. перех.

sieden

варя, сварявам

II.sieden <siedet, sott [o. siedete], gesotten [o. gesiedet] > ['ziːdən] ГЛ. неперех.

sieden

вря, кипя

Переводы gesotten в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

кипене ФИЗ.

Sieden nt

кипя

sieden

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Original wird die Burenwurst niemals gebraten oder gegrillt, sondern ausschließlich gesotten.

de.wikipedia.org

Meist spielte er den vom Leben gezeichneten, hart gesottenen Polizisten.

de.wikipedia.org

Der Flurname verweist auf einen meilerähnlichen Feldofen, in dem rohes Holz zu Pech gesotten wurde.

de.wikipedia.org

1 Eisern Pfannen, darin schon Salz gesotten wird.

de.wikipedia.org

Der Ausdruck überträgt sich auf jeden Platz, an dem etwa Erz gebrochen, geschmolzen, gegossen oder Salz gesotten wurde.

de.wikipedia.org

Der Bärenkrebs kann gegrillt, gebraten, sautiert, gebacken, gesotten, dampfgegart verzehrt werden.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit waren gesottene Weiden, die für Zierkörbe benutzt wurden, nachdem sie geschält und in Kupferkesseln mit heißem Wasser behandelt worden waren.

de.wikipedia.org

Das Fleisch wurde über Langfeuern im Tempel in Kesseln gesotten und von der Festgemeinde verzehrt.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1580 (auch wird schon 1573 angegeben) wurde in den Klostergebäuden eine Salzsiederei eingerichtet, in der spanisches Seeboysalz gesotten bzw. gereinigt wurde.

de.wikipedia.org

Die Debatte dauerte angeblich sehr lange, einer der Ratsherren nickte ein und träumte vom Mittagessen, das er kurz zuvor eingenommen hatte, einem blau gesottenen Wörnitzkarpfen.

de.wikipedia.org