nageln в словаре PONS

Переводы nageln в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов

Переводы nageln в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов

nageln Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

etw an [o. auf] etw вин. nageln
заковавам нщ за [o. върху] нщ
mit Nägeln beschlagen
заковавам с гвоздеи
die Sache brennt mir auf [o. unter] den Nägeln
нщ не търпи отлагане
an den Nägeln kauen
гриза си ноктите
etw akk mit Stecknadeln/Nägeln befestigen
прикачвам нщ с карфици/пирони
es brennt mir auf den Nägeln
пека се на огън [o. скара] (изпитвам неприятности)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die weißen Kronblätter sind deutlich länger als der Kelch und an sind der Basis zugespitzt (genagelt).
de.wikipedia.org
Gegen Ende der Veranstaltung wurde zum ersten Mal „genagelt“.
de.wikipedia.org
Es ist gut sowohl von Hand wie mit Maschinen bearbeitbar, neigt aber beim Nageln zum Splittern.
de.wikipedia.org
Durch die hohe Dichte lässt sich das Holz nur schwer bearbeiten (Nageln ohne Vorbohren ist nicht möglich).
de.wikipedia.org
Das traditionelle Werkzeug zum Nageln ist der Hammer.
de.wikipedia.org
Heften steht im Gegensatz zum Nageln oder Tackern.
de.wikipedia.org
Jeder Spieler erhält pro Runde einen Nagel, mit dem er während des Spiels einen Gegner zum Beantworten einer Frage zwingen (nageln) kann.
de.wikipedia.org
Um ein automatisiertes Nageln zu ermöglichen, müssen die einzelnen Nägel in „Nagelstreifen“ miteinander verbunden sein.
de.wikipedia.org
Während ursprünglich Planken untereinander und mit dem Spant mit Kokosfasern verschnürt wurden, ist diese Technik durch das Nageln verdrängt worden.
de.wikipedia.org
Gelang es ihnen nicht, wurden sie verprügelt und mussten das Nageln solange wiederholen, bis es ihnen gelang oder sie sich freikauften.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "nageln" в других языках

"nageln" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное