prüfender в словаре PONS

Переводы prüfender в словаре немецкий»болгарский

prüfen ['pryːfən] ГЛ. перех.

prüfen (untersuchen)

проучвам

prüfen (untersuchen)

изследвам

prüfen (abfragen)

изпитвам

prüfen (testen)

изпробвам

prüfen (testen)

тествам

prüfen (als Sachverständiger)

изготвям експертиза за

prüfen (nachprüfen, überprüfen)

проверявам

prüfen (nachprüfen, überprüfen)

контролирам

ein prüfender Blick

изпитателен поглед

ein staatlich geprüfter Dolmetscher

заклет преводач (който има правоспособност)

Betriebssystem prüfen

проверявам операционна система

Software prüfen

тествам софтуер

jdn auf Herz und Nieren prüfen

проверявам нкг много обстойно (за да видя всичко ли е в ред)

das Schicksal hat ihn hart geprüft перенос. высок.

съдбата го подложи на тежки изпитания

Переводы prüfender в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

тествам

prüfen

тествам софтуер ИНФОРМ.

Software prüfen

изпитателен поглед

prüfender Blick

проверявам

(über)prüfen

проверявам знания

Kenntnisse prüfen

проверявам операционна система ИНФОРМ.

Betriebssystem prüfen

изпробвам

prüfen

опипвам

prüfen

изпитвам

prüfen

изпитвам

prüfen

контролирам

(nach)prüfen

опитвам

prüfen

опитвам дали е горещо

prüfen, ob es heiß ist

меря се да видя дали съм наддал

ich wiege mich, um zu prüfen, ob ich zugenommen habe

prüfender Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ein prüfender Blick

изпитателен поглед

Betriebssystem prüfen

проверявам операционна система

Software prüfen

тествам софтуер

jdn auf Herz und Nieren prüfen

проверявам нкг много обстойно (за да видя всичко ли е в ред)

die Schlüssigkeit eines Anspruchs prüfen

проверка на основателността на иска/претенцията

ich wiege mich, um zu prüfen, ob ich zugenommen habe

меря се да видя дали съм наддал