profilieren в словаре PONS

Переводы profilieren в словаре немецкий»болгарский

I.profilieren <ohne ge-> [profi'liːrən] ГЛ. перех.

1. profilieren (Blech, Autoreifen):

profilieren

профилирам

2. profilieren (markant prägen):

profilieren

придавам характерен облик на

II.profilieren <ohne ge-> [profi'liːrən] ГЛ. возвр. гл.

profilieren sich profilieren:

sich profilieren

създавам си име

Переводы profilieren в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

профилирам

profilieren

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

So bestehen profilierte Rahmungen der Fenster und Pilastervorlagen.

de.wikipedia.org

Das Obergeschoss ist eine blinde Zwerggalerie aus zehn Säulen, mit reich skulptierten Kapitellen und Kämpfern und mit profilierten Basen.

de.wikipedia.org

Die Fachwerkfassade ist mit Rautenkreuzen und profilierten Knaggen.

de.wikipedia.org

Es befindet sich in einem leicht vorspringenden Risalit und weist eine nochmals vorspringende Verdachung und profilierte Umrandung auf.

de.wikipedia.org

Die einander gegenüberliegenden Nord- und Südportale im Renaissancestil besitzen profilierte Türstöcke und werden von einem Arabeskenband eingefasst.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus finden sich auch Andreaskreuze und profilierte Füllhölzer.

de.wikipedia.org

Sonderegger profilierte sich als liberaler Wortführer in der Revisionsbewegung.

de.wikipedia.org

In der Stube des zweiten Obergeschosses sind eine spätgotische Bretterdecke mit profilierten Fugenleisten und Reste einer bauzeitlichen Quaderbemalung erhalten.

de.wikipedia.org

Der Turm ist mit Eckquaderung bis unter die Dachkante profiliert.

de.wikipedia.org

Nur auf der Westseite sind die Fenster ornamental profiliert, im Erdgeschoss mit Dreiecksgiebeln, in den Obergeschossen mit Segmentgiebelbekrönungen.

de.wikipedia.org