schillernd в словаре PONS

Переводы schillernd в словаре немецкий»болгарский

schillernd ПРИЛ.

schillernd

който блести с различни цветове

schillernd перенос.

неясен, трудно разбираем

schillern ['ʃɪlɐn] ГЛ. неперех.

schillern

блестя с различни цветове

Переводы schillernd в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

пъстрея

bunt schillern

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Gegen Ende der 1990er Jahre war er eine der schillerndsten Figuren der Radsportszene.

de.wikipedia.org

Diese schillernden, jüdischen Linien finden sich auch in ihrer Musik wieder.

de.wikipedia.org

Einerseits war er eine schillernde Person, deren Verhalten von Teamkollegen und Mechanikern mitunter als verletzend wahrgenommen wurde.

de.wikipedia.org

Graugänse und Höckerschwäne brüten hier, und der schillernd bunte Eisvogel ist mit dabei.

de.wikipedia.org

Die Oberseite ist schillernd grünlich-blau, die Unterseite mehr graugrün.

de.wikipedia.org

Fazit: Coaching ist in der Praxis ein schillerndes Modewort für traditionelle Lern-, Trainings und Beratungsaktivitäten.

de.wikipedia.org

In einer künstlichen Studiowelt wird die Geschichte des Landes zur eskapistischen Traumkulisse zurechtgefilmt, zu einer schillernden Projektionsfläche für Fluchten aus der bitteren Wirklichkeit.

de.wikipedia.org

Am Rand einer weiten Ödfläche mit schillernden Schlämmen, zu der die Pipeline führt, stehen neue Wohngebäude.

de.wikipedia.org

Der Fasenickl ist durch seine äußerst aufwändige Kostümierung und durch seine ausgeprägten Brauchrituale eine der schillerndsten Fastnachtsfiguren des deutschen Sprachraums.

de.wikipedia.org

Auch die schillernden Oberflächen einiger Insekten wie Käfer und Schmetterlinge sowie die von Vogelfedern werden auf diese Art farbig.

de.wikipedia.org