trüb в словаре PONS

Переводы trüb в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения

Переводы trüb в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
навъсен (-а)
trüb
помътнявам
sich trüben
помътнявам
trüb werden
помътнял (-я̀ла)
trüb
замъглен (-а)
trüb
мътен (-на)
trüb
ловя риба в мътна вода
im Trüben fischen
мътя
trüben
мътя водата
das Wasser trüben
размътвам
trüben
размътвам изворчето
das Bächlein trüben
помрачавам
(be)trüben
помрачавам щастието на нкг
jds Glück trüben
помрачавам
sich trüben

trüb Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

im Trüben fischen
ловя риба в мътна вода
im Trüben fischen разг.
ловя риба в мътна вода перенос.
so tun, als könne man kein Wässerchen trüben
правя се на светица перенос., ирон.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Sichtweite dort beträgt wie an einem trüben Nachmittag rund drei Kilometer.
de.wikipedia.org
Blütenökologisch handelt es sich um eine typische Nachtfalterblume, deren Blüten sich abends oder bei trübem Wetter öffnen und einen intensiven Hyazinthenduft verbreiten.
de.wikipedia.org
Chinacridonchinonpigmente weisen meist Farben im Orangebereich auf, die im Vergleich zu Chinacridonen relativ trüb sind.
de.wikipedia.org
Die trüb ziegelroten Blüten stehen an 10 bis 13 Millimeter langen Blütenstielen.
de.wikipedia.org
Die schokoladenbraune bis trüb grüne, undeutlich linierte Blattspreite ist 15 Zentimeter lang und 2 bis 2,5 Zentimeter breit.
de.wikipedia.org
Eine trübere Quelle stellten die zahllosen sowjetischen Broschüren dar, die sich gegen ehemalige Kollaborateure richten.
de.wikipedia.org
Das Wasser dieser Mineralquellen zeigt wegen des hohen Gehalts an Schwebstoffen ein trübes, meist gelblich oder bräunlich gefärbtes Wasser.
de.wikipedia.org
Diese Düngung des Sees fördert das Algenwachstum, weshalb das Wasser grün und trüb erscheint.
de.wikipedia.org
Daraus ergibt sich die Erklärung: Fluss mit trübem Wasser.
de.wikipedia.org
Die Nimmersatte sind darauf spezialisiert, in sehr flachem Wasser zu jagen, das oft schlammig und trüb ist.
de.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "trüb" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное