umwerfend в словаре PONS

Переводы umwerfend в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов

Переводы umwerfend в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Der „irgendwie gekünstelt“ wirkende und „dichterische“ Film werde „sehr viel fesselnder, als die umwerfende Ardant nach 20 Minuten der Handlung ihren ersten Auftritt hat“.
de.wikipedia.org
Ihre Lage aber ist umwerfend.
de.wikipedia.org
Der Film könne zudem „drei umwerfend komische Hauptdarstellerinnen“ vorweisen, „die sich perfekt ergänzen“.
de.wikipedia.org
Die Darstellerleistungen der gesamten Besetzung seien „umwerfend gut“ – Die Gesichter wären „bewundernswert, ohne hübsch“ auszusehen.
de.wikipedia.org
Jedoch die Geschichte bringt den Zuschauer unwillkürlich zum Nachdenken über die Würde der Liebe, über ihre umwerfende geistige Kraft.
de.wikipedia.org
In „umwerfende Kostüme der Jahrhundertwende“ gekleidet und „herrlich gefilmt“, verleihe sie „ihrer Rolle eine strahlende Aura“ und enthülle „eine Persönlichkeit, die ihre Bekanntheit enorm steigern wird“.
de.wikipedia.org
Sie erzielte durch eine fast mathematisch genaue Umsetzung ihrer Beobachtungen im geometrischen Schnitt eines Kleides umwerfende Ergebnisse.
de.wikipedia.org
Er galt in seiner Jugendzeit als umwerfender Cricketspieler und war nationaler Radsportmeister.
de.wikipedia.org
Das Gesamtergebnis sei umwerfend, könne aber bisweilen schwindelerregend und zu offensichtlich für das Storytelling sein.
de.wikipedia.org
Dennoch sei es ihm letztlich gelungen, „einen umwerfenden, anspruchsvollen Film zu produzieren“.
de.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "umwerfend" в других языках

"umwerfend" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное