verwundert в словаре PONS

Переводы verwundert в словаре немецкий»болгарский

verwundern <ohne ge-> ГЛ. перех.

verwundern

учудвам

verwundern

удивлявам

Переводы verwundert в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

учуден (-а)

verwundert

удивен (-а)

verwundert

учудвам

verwundern

това много ме учуди

das hat mich sehr verwundert

учудвам

sich verwundern

озадачен (-а)

verwundert

озадачавам

verwundern

озадачавам

sich verwundern

удивявам

verwundern

удивявам

sich verwundern

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Ex-Schauspieler lebt in einer unglückliche Ehe, und so verwundert es kaum, dass bald beide Herzen wieder füreinander entflammen.

de.wikipedia.org

Als dann die Außenfassade sichtbar wurde, waren einige Berliner zuerst verwundert.

de.wikipedia.org

Was wiederum seine Kollegin verwundert, denn eigentlich kommt es ja nur auf die Bilder an.

de.wikipedia.org

Verwundert und beschämt erkennt sie in ihrem Schwiegersohn die vermeintliche zweite Frau ihres ersten Mannes.

de.wikipedia.org

Der Wirt ist verwundert, da er von keinem deutschen Herzog am Hof gehört hat.

de.wikipedia.org

Als sie in der Hauptstadt ankamen, stellten sie verwundert fest, dass sich das Gewicht der Ladung trotz der entnommenen Menge nicht verändert hatte.

de.wikipedia.org

So verwundert es auch nicht, wenn bei dieser Vielzahl von Menschen in Ausnahmefällen der Führerschein schon nach der ersten Fahrstunde ausgestellt wurde.

de.wikipedia.org

Dass hier nicht noch ein Nebenplot über ein inzestuöses Verhältnis der beiden aufgemacht wurde, verwundert ein wenig.

de.wikipedia.org

Der große Bezug zur christlichen Heilslehre in diesem Film verwundert, wo doch im Lande seiner Entstehung ein Großteil der Bevölkerung nicht mehr konfessionell gebunden ist.

de.wikipedia.org

Es verwundert daher nicht, dass das alte Zentrum der Stadt noch heute wie aus einem Guss wirkt.

de.wikipedia.org