vorkommen в словаре PONS

Переводы vorkommen в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
sich дат. wichtig vorkommen
придавам си важност

Переводы vorkommen в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
спорадичност
sporadisches Vorkommen
залежи
Vorkommen nt
единичност
vereinzeltes Vorkommen
рудоносни залежи
erzhaltige Vorkommen
находище
Vorkommen nt
чувствам се стар и изхабен
sich dat alt und verbraucht vorkommen
придавам си [o. давам си] , важност
sich dat wichtig vorkommen

vorkommen Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sich дат. wichtig vorkommen
придавам си важност
das soll vorkommen!
такъв е животът!
das soll nicht wieder vorkommen!
това да не се повтаря повече!
sich dat wichtig vorkommen
придавам си [o. давам си] , важност
sich dat alt und verbraucht vorkommen
чувствам се стар и изхабен

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die sekundäre Form kann im Rahmen einer rheumatischen oder koronaren Herzerkrankung oder im Rahmen des Risses der Klappenaufhängung (Sehnenfadenruptur) z. B. bei einer Endokarditis vorkommen.
de.wikipedia.org
Das Vorkommen dieser auf sommerwarme, nährstoffreiche Gewässer der Niederung angewiesenen Krebsart ist ein Indikator für die hohe Wasserqualität des Sees.
de.wikipedia.org
Die Lottiidae sind eine Familie meeresbewohnender Schnecken, die weltweit in kalten bis warmen Meeren vorkommen.
de.wikipedia.org
Dieses erstreckt sich über die zahlreichen kleinen Bäche, welche in der Gemeinde noch vorkommen.
de.wikipedia.org
In dem mit Nadelwäldern bedeckten Mittelgebirge werden Vorkommen von Erdöl vermutet.
de.wikipedia.org
Dabei kann es hierarchisch vorkommen, dass eine Nebensache auch selbst als Hauptsache fungiert, wodurch deren Nebensachen auch zu Nebensachen der gesamten Hauptsache werden.
de.wikipedia.org
Die Nashornleguane, die dort ebenfalls vorkommen, erreichen nur etwa ein Zehntel der Individuendichte.
de.wikipedia.org
Hervorzuheben ist das Vorkommen der Schmetterlingsarten Segelfalter und Wegerich-Scheckenfalter.
de.wikipedia.org
Das Vorkommen in den Alpen reicht bis in Höhen von 1500 Metern.
de.wikipedia.org
Die Gattung umfasst ungefähr 50 Arten, von denen die meisten in den mittel- und südamerikanischen Tropen vorkommen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "vorkommen" в других языках

"vorkommen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное