wörtliche в словаре PONS

Переводы wörtliche в словаре немецкий»болгарский

I.wörtlich ['vœrtlɪç] ПРИЛ.

wörtlich (originalgetreu)

дословен

wörtlich (originalgetreu)

буквален

wörtlich (originalgetreu)

точен

wörtlich ЛИНГВ.

пряк

wörtliche Rede

пряка реч

II.wörtlich ['vœrtlɪç] НАРЕЧ.

wörtlich

дословно

wörtlich

буквално

wörtlich

точно

wörtlich zitieren

цитирам дословно [o. дума по дума]

etw wörtlich nehmen

(въз)приемам нщ буквално

etw wörtlich übersetzen

превеждам нщ дословно

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

etw ernst/wörtlich nehmen

вземам нщ на сериозно/разбирам нщ буквално

Переводы wörtliche в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

дословен (-на)

wörtlich

дословен превод

wörtliche Übersetzung

текстуален (-на)

(wort)wörtlich

текстуален превод

(wort)wörtliche Übersetzung

буквален (-на)

wörtlich

буквален превод

wörtliche Übersetzung

буквален превод

wörtliche Übersetzung

превеждам дума по дума

wörtlich übersetzen

едно към едно (буквално, дословно)

wörtlich

wörtliche Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

wörtliche Rede

пряка реч

wörtlich zitieren

цитирам дословно [o. дума по дума]

etw wörtlich nehmen

(въз)приемам нщ буквално

etw wörtlich übersetzen

превеждам нщ дословно

etw ernst/wörtlich nehmen

вземам нщ на сериозно/разбирам нщ буквално