zerrinnt в словаре PONS

Переводы zerrinnt в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать таблицу спряжения

Переводы zerrinnt в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
готовото лесно се харчи
bares Geld zerrinnt unter den Fingern

zerrinnt Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

der Schnee zerrinnt an der Sonne
снегът се топи на слънцето
bares Geld zerrinnt unter den Fingern
готовото лесно се харчи

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Bald aber zerrinnt der Gewinn zwischen den Fingern.
de.wikipedia.org
Die im Film auftauchenden Menschen würden häufig hinter Glas gezeigt – der Regisseur schaue dem Publikum dabei zu, wie diesem die Freiheit zwischen den Fingern zerrinne.
de.wikipedia.org
Da verlosch auch die Flamme auf dem Haupte der Königin, und sie selber zerrann wie ein Nebelbild.
de.wikipedia.org
Seine Macht schwindet, und sein Einfluss zerrinnt, doch mit ihm neigt sich auch die Ära des Zaren dem Ende zu.
de.wikipedia.org
Während der Inflation von 1914 bis 1923 zerrann durch die Entwertung das Geld unter der Hand, dass man durch Lohnveredelung verdiente.
de.wikipedia.org
Im selben Augenblick zerrinnt die Unterwelt und Mikeš fühlt sich erwachen auf felsigem Gestein: „Ob es alles Traum war?
de.wikipedia.org
Trotzdem ist sie ständig pleite, denn das Gewonnene zerrinnt ihr zwischen den Fingern.
de.wikipedia.org
Durch Grundstücksverkäufe waren gute Gewinne zu erzielen, die allerdings in der Inflation der Nachkriegsjahre wieder zerrannen.
de.wikipedia.org
Allerdings müssen sie ihr neues Leben nun – wie gewonnen, so zerronnen – ohne den kriminell erbeuteten Reichtum beginnen.
de.wikipedia.org
Wenn er sie zu haben glaubt, so hört er den Mittagsgeist lachen, das Bild zerrinnt und – die Nutheburgen sind ihm ferner denn zuvor.
de.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное