zurückerobern в словаре PONS

Переводы zurückerobern в словаре немецкий»болгарский

zurück|erobern <ohne ge-> ГЛ. перех.

zurückerobern

превземам [o. завладявам] обратно

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Marktanteile zurückerobern

възстановявам си [o. възвръщам си] пазарния дял

Переводы zurückerobern в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

възстановявам пазарния си дял

Marktanteile zurückerobern

zurückerobern Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Marktanteile zurückerobern

възстановявам си [o. възвръщам си] пазарния дял

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

So war den finnischen Offizieren in der Ausbildung eingeschärft worden, dass verlorene Stellungen durch Gegenangriffe zurückzuerobern seien.

de.wikipedia.org

Sie schmieden einen Plan, wie sie ihre Frauen zurückerobern können.

de.wikipedia.org

Bei dem Versuch des Ordens, die Burg 1455 zurückzuerobern, wurde die Stadt erneut zerstört.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit operierte er erfolgreich gegen die Römer, indem er mehrere Städte zurückeroberte.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der Saison 2016/17 fiel er hingegen mit einer Knieverletzung zunächst aus, später konnte er sich seinen Stammplatz aber wieder zurückerobern.

de.wikipedia.org

Er wollte seine Position im Osten stärken und verlorene Gebiete zurückerobern.

de.wikipedia.org

Der dänische Unionskönig verlor jedoch 1464 Schweden und scheiterte 1471 bei einem Versuch, den schwedischen Thron zurückzuerobern.

de.wikipedia.org

Die Natur hatte sich schon große Teile der Bebauung zurückerobert, die von Efeu und Bäumen überwuchert waren und dadurch auseinanderbrachen.

de.wikipedia.org

Diese Landung war die Vorhut der folgenden Haupt-Invasion, im Zuge derer die Türken die Peloponnes größtenteils zurückeroberten.

de.wikipedia.org

Im weiteren Verlauf gelang es den Briten allerdings, sämtliche verlorenen Gebiete wieder zurückzuerobern.

de.wikipedia.org