Переводы „Budgetdefizit“ в словаре немецко » греческий

Budgetdefizit <-s, -e> [bʏˈʤeː-] SUBST ср.

Budgetdefizit ФИНАНС., ЭКОН.

έλλειμμα ср. προϋπολογισμού

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sowohl der Schuldenstand als auch das Budgetdefizit des Staates bewegten sich bereits im Vorfeld der Krise auf äußerst hohem Niveau.

de.wikipedia.org

Beispielsweise belief sich das Budgetdefizit im Jahr 1999 auf 16 %.

de.wikipedia.org

Soll ein staatliches Budgetdefizit abgebaut werden, indem der Staat die Steuern erhöht bzw. die Staatsausgaben senkt, so wird dies kontraktive Fiskalpolitik genannt.

de.wikipedia.org

Nehmen die Staatsausgaben im Verlauf entsprechend dem variierenden Steueraufkommen zu, kann die Konjunktur stabilisiert werden, indem in der Hochkonjunktur automatisch Budgetüberschüsse und in der Rezession automatisch Budgetdefizite gebildet werden.

de.wikipedia.org

Die Opposition kritisierte heftig, dass die Regierung versuche, ein Budgetdefizit durch Erhöhung einzelner Steuern auszugleichen.

de.wikipedia.org

Der Anstieg der Geldmenge und hohe Budgetdefizite führten zu hohen Inflationsraten.

de.wikipedia.org

Wegen des Budgetdefizit des Staates mussten Anleihen im Ausland aufgenommen werden.

de.wikipedia.org

Das Wachstum betrug 7,7 % und das Budgetdefizit war unter Kontrolle.

de.wikipedia.org

Trotz nationaler Gesetze und Normen besetzen einige Krankenhäuser aufgrund von Personalmangel oder Budgetdefizit ihre SMUR vom Standard abweichend.

de.wikipedia.org

Das strukturelle Defizit ist das um Konjunkturschwankungen bereinigte, jährliche Budgetdefizit des jeweiligen Staatshaushalts.

de.wikipedia.org