Переводы „Einsetzbarkeit“ в словаре немецко » греческий

Einsetzbarkeit <-> SUBST ж. ед.

Einsetzbarkeit

χρηστικότητα ж.

vielfache Einsetzbarkeit

πολυχρηστικότητα

Примеры со словом Einsetzbarkeit

vielfache Einsetzbarkeit

πολυχρηστικότητα

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

1971 fuhr dort die 6541, auf einer Rampe von 32 ‰, mit einem 781 t schweren Güterzug problemlos an, was die universelle Einsetzbarkeit dieser Baureihe unterstrich.

de.wikipedia.org

Vorteilhaft an diesem System ist die erhebliche Verdichtung des Abfalls sowie die vielseitige Einsetzbarkeit des Fahrzeugs.

de.wikipedia.org

Auf Grund der vielseitigen Einsetzbarkeit und der günstigen Anschaffungskosten waren vermutlich Wandkarten die ältesten Schulkarten (eine Karte für alle Schüler im Klassenunterricht).

de.wikipedia.org

Es stellte sich gerade in Entwicklungs- und Schwellenländern, bei schlechter Infrastruktur und geringem Wasserdruck in den Wasserversorgungssystemen, bei der Tröpfchenbewässerung eine gute Einsetzbarkeit heraus.

de.wikipedia.org

Es geht also um Fragen der Einsetzbarkeit, der Akzeptanz, der gesellschaftlichen Wirkung, des wirtschaftlichen Nutzens, der rechtlichen Konsequenzen und auch der Ethik.

de.wikipedia.org

Weitere Aspekte, die die Popularität von Stahlkappenstiefeln als Freizeitschuhwerk mitbestimmten, sind die Einsetzbarkeit der Stahlkappen in körperlichen Auseinandersetzungen oder der Wunsch nach einem „harten“ Image.

de.wikipedia.org

Jedoch gelangt man bei diesen Techniken auch schnell an die Grenzen ihrer Einsetzbarkeit.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Saison entwickelte sich Stiefler auch wegen seiner variablen Einsetzbarkeit zu seinem wichtigen Bestandteil der Mannschaft.

de.wikipedia.org

Durch die universelle Einsetzbarkeit dieses Fahrzeugtypes reduziert sich zudem der Personalaufwand bei einem Ersteinsatz.

de.wikipedia.org

Die weitere Entwicklung ermöglichte eine generelle Einsetzbarkeit in kooperativen Arbeits- und Informationsbereichen.

de.wikipedia.org