Переводы „Engagement“ в словаре немецко » греческий

Engagement <-s, -s> [a͂gaʒəˈma͂ː] SUBST ср.

1. Engagement (Einsatz):

Engagement

κινητοποίηση ж.

Engagement

στράτευση ж.

2. Engagement ТЕАТР.:

Engagement

συμβόλαιο ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Beide verband das wissenschaftliche Engagement für eine analytische Sozialpsychologie.

de.wikipedia.org

Service-Learning basiert also auf dem Prinzip, dass gesellschaftliches Engagement mit dem fachlichen Lernen im Klassenraum kombiniert werden kann.

de.wikipedia.org

Ausgezeichnet wurde insbesondere das Engagement für das Kulturerbe von Minderheiten und der Einsatz für türkisch-armenische Projekte.

de.wikipedia.org

So soll die akademische Mitarbeit in der katholischen Kirche verbessert werden und das Engagement in Gesellschaft und Staat gefördert werden.

de.wikipedia.org

Die Vereinigung und deren Partner unterstreichen damit das gemeinsame Engagement für Nachhaltigkeit, Regionalität, Saisonalität und den bewussten Umgang mit hochwertigen Lebensmitteln.

de.wikipedia.org

Dazu gehören der Kunstpreis Fotografie sowie die Auszeichnung von „Sportsympathiegewinnern“ für ehrenamtliches Engagement im Vereinssport.

de.wikipedia.org

Das Engagement endete nach 10 Tagen, da der Impresario verschwand, der sie und den Vater engagiert hatte.

de.wikipedia.org

Geehrt wird sein politisches Engagement mit Verweis auf sein Wirken für die Vielfalt von Lebensmustern.

de.wikipedia.org

Nach zwei Spielen war das Engagement wieder beendet.

de.wikipedia.org

Auf dem großen Dorfanger wurde 2008 durch starkes Engagement der Einwohner und Unternehmer des Ortes ein neuer Spielplatz errichtet.

de.wikipedia.org