Переводы „stopp“ в словаре немецко » греческий

(Перейти к греко » немецкий)

Stopp <-s, -s> [ʃtɔp] SUBST м.

Stopp

στάση ж.

einen Stopp machen

κάνω στάση

stopp! МЕЖД.

stopp!

στόπ!

stoppen [ˈʃtɔpən] VERB перех./неперех. (anhalten)

stoppen

σταματώ

die Zeit stoppen

χρονομετρώ

Примеры со словом stopp

einen Stopp machen

κάνω στάση

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Statt 37 Gallonen konnten bei einem Stopp nur 20 nachgefüllt werden.

de.wikipedia.org

Der Dekompressionsstopp (kurz Deko-Stopp) ist ein absichtliches Verweilen in einer bestimmten Wassertiefe während der Dekompression.

de.wikipedia.org

Vettel konnte bei seinem zweiten Stopp zwar an Button vorbeiziehen, doch der Brite hatte dennoch die besten Chancen auf den Gewinn der Weltmeisterschaft.

de.wikipedia.org

Er war beim anschließenden Stopp jedoch zu schnell am Boxenausgang und wurde aufgrund dessen an das Ende des Feldes versetzt.

de.wikipedia.org

11 STOPP mit Ausgabe „Es gibt einen Zyklus negativen Gewichtes.

de.wikipedia.org

Der Frachter wird dadurch zum Stopp gezwungen und kann schließlich von der Polizei aufgebracht werden.

de.wikipedia.org

In einer Reaktion forderte die Umweltschutzorganisation von der Politik eine Sanierungsoffensive und den Stopp schädlicher Subventionen.

de.wikipedia.org

Für den Bereich des Spitzensports hat er Stopp-Codes zur trainierten Fokussierung der Aufmerksamkeit und zur Regulation leistungsbeeinträchtigender Emotionen entwickelt.

de.wikipedia.org

Anwohner und Umweltverbände fordern daher einen Stopp der Laugenverpressung.

de.wikipedia.org

Diese Modelle erhielten fortan auch eine Start-Stopp-Automatik, wodurch der Verbrauch sank.

de.wikipedia.org