немецко » греческий

Umriss <-es, -e> [ˈ--] SUBST м.

1. Umriss (Umrisslinie):

Umriss
περίγραμμα ср.

2. Umriss обыч. мн. (Gestalt):

Umriss
γραμμές ж. мн.
etw вин. in groben Umrissen darstellen
εκθέτω κάτι σε γενικές γραμμές

um|reißen

Показать таблицу спряжения

umreißen irr VERB перех.:

umreißen
ρίχνω (κάτω), παρασύρω

umreißen

Показать таблицу спряжения

umreißen irr VERB перех. (darstellen):

umreißen
σκιαγραφώ

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Im unteren Mittelfeld des Schreins ist aus den Umrissen der Grundierung die Kreuzigung erkennbar.
de.wikipedia.org
Die Umrisse des Körpers konnten somit aufgebrochen und mit dem Hintergrund besser verschmolzen werden.
de.wikipedia.org
Der vor allem für die Linien- und Stichbandkeramik typische „Schuhleistenkeil“ weist in der Seitenansicht einen plankonvexen Umriss auf.
de.wikipedia.org
Die Weltkarte der Kalmücken zeigt die vier Mal drei Inseln in ebendiesen Umrissen.
de.wikipedia.org
Sie sind im Umriss leicht herzförmig mit fünf abgerundeten Ecken.
de.wikipedia.org
Sie können ebenso wie das Pfad-Element als Umriss gezeichnet, gefüllt und zum Clipping benutzt werden (mit Ausnahme des -Elements).
de.wikipedia.org
Vier kleine Figuren bilden den Umriss des Obergeschosses.
de.wikipedia.org
Die Wedelspreite ist im Umriss dreieckig, etwa so lang wie breit und lang gestielt.
de.wikipedia.org
Der breite, leicht dreieckige Kopf mit kurvenförmigem Umriss misst in der Höhe 25 mm, er hat die gleiche Breite wie die Stummelärmchen.
de.wikipedia.org
Das gleichklappige, aufgeblähte Gehäuse ist im Umriss rundlich und misst im Durchmesser etwa 4 cm.
de.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Umriss" в других языках

"Umriss" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное