Переводы „Verhaftete“ в словаре немецко » греческий

Verhaftete(r) <-n, -n> SUBST mf

Verhaftete(r)

συλληφθείς м. (συλληφθείσα) ж.

Verhaftete(r)

κρατούμενος м. (κρατουμένη) ж.

verhaften [fɛɐˈhaftən] VERB перех. (festnehmen)

verhaften

συλλαμβάνω

Sie sind verhaftet!

συλλαμβάνεστε!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Andere geben etwa 800.000 Verhaftete und rund 350.000 bis 400.000 Erschossene an.

de.wikipedia.org

Sie wurde von Beginn an, wie andere Verhaftete auch, in Isolationshaft gehalten und in ihren Rechten eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Bei seiner Einlieferung ins nahegelegene städtische Gefängnis wies der Verhaftete erhebliche Verletzungen auf und blutete am ganzen Körper.

de.wikipedia.org

Verhaftete Vampire werden vom Rat gerichtet und wenn nötig hingerichtet.

de.wikipedia.org

Da dort viele von ihm Verhaftete leben, hat er einiges zu durchstehen.

de.wikipedia.org

Erst als weitere Zeugen seine Aussage bestätigten, mussten beide Verhaftete freigelassen werden.

de.wikipedia.org

Verhaftete Männer in Begleitung eines deutschen Feldgendarmen und deutscher Soldaten.

de.wikipedia.org

Der Verhaftete wird ins Krankenhaus gebracht, als er einen medizinischen Zusammenbruch erleidet.

de.wikipedia.org

Manchmal fand überhaupt keine neue Verhandlung mehr statt, weil der Verhaftete bei den erneuten Verhören durch die Gestapo zu Tode gekommen war.

de.wikipedia.org

Professoren beobachteten den Aufstandsversuch mit Sympathie und engagierten sich später für Verhaftete.

de.wikipedia.org