немецко » греческий

Переводы „beglaubigen“ в словаре немецко » греческий (Перейти к греко » немецкий)

beglaubigen [bəˈglaʊbɪgən] VERB перех.

Показать таблицу спряжения

1. beglaubigen (Sachverhalt):

beglaubigen
πιστοποιώ

3. beglaubigen (Übersetzung):

beglaubigen
βεβαιώνω

4. beglaubigen ПОЛИТ. (akkreditieren):

beglaubigen
διαπιστεύω

Примеры со словом beglaubigen

etw вин. notariell beglaubigen lassen
πιστοποιώ κάτι σε συμβολαιογράφο
die Echtheit einer Unterschrift beglaubigen
θεωρώ/πιστοποιώ το γνήσιο μιας υπογραφής

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Es gelangten 15.000 Zeugnisse ein, die alle notariell beglaubigt wurden.
de.wikipedia.org
Dieses konnte er nur beweisen, wenn er eine, durch den Bergschreiber erstellte und beglaubigte, Abschrift des älteren Muthzettels besaß.
de.wikipedia.org
Während in der antiken römischen Gesellschaft die Schriftlichkeit allgemein so hoch war, dass Unterschriften den Urkundentext beglaubigen konnten, wurden im Mittelalter andere Beglaubigungsformen üblich.
de.wikipedia.org
Leider hat der Minister seine Vaterschaft ihr nicht notariell beglaubigt.
de.wikipedia.org
Auch von Personenstandsurkunden können notariell beglaubigte Abschriften erstellt werden; diese sind selbst jedoch keine Personenstandsurkunde im Sinne des § 55 PStG und genießen nicht deren Beweiskraft.
de.wikipedia.org
Die Geschäftsberichte sind online einsehbar und werden von PricewaterhouseCoopers beglaubigt.
de.wikipedia.org
Dieser hat das mit einem Oblatensiegel beglaubigte Mandat selbst unterzeichnet.
de.wikipedia.org
Nach der Rechnungslegung beglaubigte jedes Mitglied sein Einverständnis mit seiner Unterschrift.
de.wikipedia.org
Jetzt sieht er, von Kesselmeyer höhnisch beglaubigt, die echten Zahlen.
de.wikipedia.org
In ihrem nördlich vom Langhaus stehenden Turm befindet sich ein Rest des alten, bereits 1515 beglaubigten Gotteshauses.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "beglaubigen" в других языках

"beglaubigen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное