Переводы „quantifizieren“ в словаре немецко » греческий

quantifizieren [kvantifiˈtsiːrən] VERB перех.

quantifizieren

ποσοτικοποιώ

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die regionalen Belüftungsverhältnisse der Lunge lassen sich mit einer Lungenventilationsszintigraphie oder mit einer Lungeninhalationsszintigrafie bildlich darstellen und auch quantifizieren.

de.wikipedia.org

Die freisetzbare Stoffmenge und die Wahrscheinlichkeit und Zeitdauer eines Austritts ist oft schwierig zu quantifizieren.

de.wikipedia.org

In der modernen Forschung wird versucht die unterschiedlichen Einflussfaktoren zu isolieren und ihre Auswirkungen zu quantifizieren.

de.wikipedia.org

Damit wird versucht die Qualitätssteigerungen von Produkten zu quantifizieren.

de.wikipedia.org

Abschließend können Typvariablen, die im ursprünglichen Typ nicht frei auftraten, optional quantifiziert werden.

de.wikipedia.org

Das Gesamtausmaß solcher unbezahlten Arbeitszeit lässt sich dem Bericht zufolge bislang nicht quantifizieren und ist in Arbeitszeitstatistiken unzureichend erfasst.

de.wikipedia.org

Erfolgt hiernach eine Nierenszintigrafie, kann die funktionelle Relevanz einer Nierenarterienstenose direkt quantifiziert werden.

de.wikipedia.org

Da die Extraktionsrate wiederum vom Blutfluss abhängt, lässt sich mit diesen Methoden der regionale zerebrale Blutfluss nicht quantifizieren, sondern nur relativ oder semiquantitativ darstellen.

de.wikipedia.org

Die Menge an freigesetztem TNB − kann bei einer Wellenlänge von 412 nm photometrisch quantifiziert werden.

de.wikipedia.org

Eine universell quantifizierte Aussage wird zu einer Funktion, bei der der Typ des Funktionswertes vom Wert des Funktionsarguments abhängig ist.

de.wikipedia.org