Переводы „strömender“ в словаре немецко » греческий

(Перейти к греко » немецкий)

strömen [ˈʃtrøːmən] VERB неперех. +sein

1. strömen (fließen):

strömen

ρέω, τρέχω

strömender Regen

καταρρακτώδης βροχή

2. strömen (Fluss auch):

strömen

κυλώ

3. strömen (einströmen, überströmen, ausströmen):

strömen

χύνομαι

4. strömen (von Menschen):

strömen

ξεχύνομαι

5. strömen (von Geld, Kapital):

strömen

ρέω

Примеры со словом strömender

strömender Regen

καταρρακτώδης βροχή

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ebenso wichtig war die Ausdehnung der newtonschen Mechanik auf die Dynamik strömender Flüssigkeiten und Gase (Hydrodynamik, Aerodynamik).

de.wikipedia.org

Bei diesen Düsenbauarten dient ein mit hoher Geschwindigkeit strömender Gas- oder Dampfmassenstrom als Energielieferant für den Zerstäubungsprozess.

de.wikipedia.org

Es ist ein lyrischer Briefroman, dessen äußere Handlung gegenüber den inneren Erfahrungen nur untergeordnete Bedeutung hat und dessen strömender Gefühlsreichtum in sprachliche Klangfülle gebannt ist.

de.wikipedia.org

Die Enthalpie wird häufig zur Beschreibung isobarer Prozesse und stationär strömender Fluide benutzt.

de.wikipedia.org

Meistens bevorzugte der Künstler die starken Farbakkorde in strömender, breitflächiger Pinselführung.

de.wikipedia.org