Переводы „wiedergeboren“ в словаре греко » немецкий

(Перейти к немецко » греческий)

ξαναγεννιέμαι

wiedergeboren werden

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Anschluss an diese Storyline wurde er als echter blauer Dämon wiedergeboren.

de.wikipedia.org

Jeder wird in der Existenzform wiedergeboren, die er durch die selbst gelegten karmischen Ursachen verdient hat.

de.wikipedia.org

Und da der Mensch unter Umständen als Tier wiedergeboren werden kann, spielt dort die Verkörperung der menschlichen Seele in einem Tier eine sehr prägende Rolle.

de.wikipedia.org

Als er mit 17 Jahren ein wiedergeborener Christ wurde, begannen durch die verstärkten inneren Konflikte psychosomatische Rückenprobleme.

de.wikipedia.org

Er erfährt, dass alle Verstorbenen früher oder später in einem anderen Körper wiedergeboren werden.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Überzeugung kann man im biblischen Sinne nur errettet werden, wenn man im Gehorsam gegenüber dem Evangelium geistlich wiedergeboren wird.

de.wikipedia.org

Der Film endet mit dem Sich-Finden der beiden (wiedergeborenen) Kinder an einem See.

de.wikipedia.org

Nachdem er deren Grenzen überschritten hat, wird er in einer neuen Welt des Monotheismus wiedergeboren.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2004 wurde er zum wiedergeborenen Christen.

de.wikipedia.org

Weiter sinnierte er, dass er vielleicht als Tier wiedergeboren werde – etwa als Raubkatze.

de.wikipedia.org