Переводы „Archetyp“ в словаре немецко » испанский

Archetyp <-s, -en> [arçeˈty:p] СУЩ. м.

Archetyp

arquetipo м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sein Archetyp ist das Lusthaus - der leichte und fragile, der heitere, primär den Reizen des Gartens zugewandte Pavillon.

de.wikipedia.org

Der Mutter-Archetyp entfaltet seine Wirkung zum einen in Träumen, dort insbesondere auch in seiner nefasten Ausprägung, etwa als den Träumer verschlingendes Meer.

de.wikipedia.org

In einem ersten Schritt wird daraus der Archetyp rekonstruiert, also die allen erhaltenen Textzeugen gemeinsam zugrundeliegende Textfassung.

de.wikipedia.org

Archetypen sind aber nicht an sich erkennbar, sondern nur hypothetisch aus typischen Mustern archetypischer Bilder und Erfahrungen erschließbar.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Aspekt umfasst das kollektive Unbewusste und die darin vorhandenen Archetypen.

de.wikipedia.org

Die wichtigsten Archetypen sind der Held (und, daraus entwickelt, der Antiheld) und demgegenüber der Widersacher.

de.wikipedia.org

Seiner Ansicht nach haben die Archetypen jahrhundertealten Volksglaubens nichts von ihrer Kraft und Bedeutung verloren.

de.wikipedia.org

Im Zentrum ihrer Inszenierungen stehen volkstümliche Archetypen des Puppentheaters.

de.wikipedia.org

Ambivalente Mutter-Archetypen sind insbesondere die in vielen Kulturen anzutreffenden Schicksalsgöttinnen wie Parzen, Nornen oder Graien.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Beispiel ist der Archetyp des Helden und seiner (manchmal auch göttlichen) Widersacher.

de.wikipedia.org