Переводы „Bruchbude“ в словаре немецко » испанский

Bruchbude <-, -n> СУЩ. ж. разг. уничиж.

Bruchbude

ruina ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie hat unterdessen eine eigene Bleibe für sie gefunden, eine Bruchbude, in welcher beide unverdrossen die Karikatur eines kleinbürgerlichen Lebens zelebrieren.

de.wikipedia.org

Nachdem die bisherige Besitzerin verdächtig schnell das Grundstück verlassen hat, entpuppt sich die malerisch gelegene Villa als Bruchbude, in der eine böse Überraschung nach der anderen auf sie wartet.

de.wikipedia.org

In seiner Verzweiflung überfällt er mit seinem Zuhälter-Kumpel, der in einer Bruchbude haust, den Geldtransport eines Supermarktes.

de.wikipedia.org

Als er einzog hat er die Bruchbude saniert.

de.wikipedia.org

Er lebt in einer Bruchbude.

de.wikipedia.org

Mit einigen anderen Gastarbeitern wohnt der Bulgare beengt in einer schäbigen Bruchbude.

de.wikipedia.org

Er kehrt ein letztes Mal in einer dreckigen Bruchbude ein, bevor er sein vorläufiges Ziel erreicht.

de.wikipedia.org

Die beiden verfolgen den Dieb bis in sein Versteck, eine heruntergekommene Bruchbude.

de.wikipedia.org

Dieses erweist sich beim Eintreffen als Bruchbude.

de.wikipedia.org

In Bild 5 stirbt sie in einer Bruchbude an einer Geschlechtskrankheit.

de.wikipedia.org