Переводы „Dorfgemeinde“ в словаре испанско » немецкий

adra

Aufteilung ж. einer Dorfgemeinde

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es bildete eine eigene Dorfgemeinde und zählte im Jahre 1802 insgesamt 179 Einwohner.

de.wikipedia.org

Alle ihre Dorfschaften, Dorfgemeinden und Bauerschaften wurden zu selbständigen Gemeinden/Landgemeinden, so auch Ketelsbüttel.

de.wikipedia.org

Alle ihre Dorfschaften, Dorfgemeinden und Bauerschaften wurden zu selbständigen Gemeinden/Landgemeinden, so auch Immenstedt.

de.wikipedia.org

Es bildete eine eigene Dorfgemeinde und zählte im Jahre 1802 313 Einwohner.

de.wikipedia.org

Es war über der Familiengruft errichtet und stand für die Gottesdienste der Dorfgemeinde zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Alle ihre Dorfschaften, Dorfgemeinden und Bauerschaften wurden zu selbständigen Gemeinden/Landgemeinden, so auch Wobbenbüll.

de.wikipedia.org

Alle ihre Dorfschaften, Dorfgemeinden und Bauerschaften wurden zu selbständigen Gemeinden/Landgemeinden, so auch Högel.

de.wikipedia.org

Innerhalb der Stanitzas herrsche eine militärische Ordnung vor, ein Offizier im Rang eines Rittmeisters stand der Dorfgemeinde vor.

de.wikipedia.org

Auf Grund zahlreicher Eingemeindungen ist es die einzige Dorfgemeinde in der Präfektur.

de.wikipedia.org

Die Dorfgemeinde zählte 21 Häuser und 150 Einwohner, davon 74 evangelisch.

de.wikipedia.org