Переводы „Drache“ в словаре немецко » испанский

Drache <-n, -n> [ˈdraxə] СУЩ. м.

Drache

dragón м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Drache ist groß, blau, sympathisch und spuckt statt Feuer Blubberblasen.

de.wikipedia.org

Das Dekor umfasste nach zeitgenössischen Berichten unter anderem geflügelte Drachen, Laternen, Fahnen sowie einen als riesigen Fächer gestalteten Vorhang.

de.wikipedia.org

Nicht alle Sünder werden von den Schlangen lediglich gebissen, andere verschmelzen mit ihnen (oder einem Drachen) zu einem ungeheuerlichen Ungetüm.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe des in seiner Brusttasche mitgeführten Zauberholzes, welches er dem Drachen entgegenstreckt, kann er dessen Feueratem abwehren und ihm den Kopf abtrennen.

de.wikipedia.org

Die weibliche Dynamik ist von anderer Qualität (Halsband des Drachen) als die männliche.

de.wikipedia.org

Auf dem Schloss hätte es auch Fledermäuse geben sollen, die versuchen die Schätze des Drachen zu stehlen.

de.wikipedia.org

Der Hausname lautete damals bereits „Zum güldenen Drachen“.

de.wikipedia.org

Auf der oberen Seite des Sechsecks findet sich die Darstellung eines Drachen.

de.wikipedia.org

In diesen Puppenfilmen geht es um einen Drachen, der nur einen Kopf hat.

de.wikipedia.org

Darüber ist er oktogonal fortgeführt und schließt mit einem spitzen Helm, dessen Wetterfahne als Drache gestaltet ist.

de.wikipedia.org