немецко » испанский

Eile <-, ohne pl > [ˈaɪlə] СУЩ. ж.

Eile (Hast)
prisa ж.
Eile (Hast)
apuro м. лат. америк.
Eile (Dringlichkeit)
urgencia ж.
in Eile sein
estar con prisa
in Eile sein
tener prisa
in Eile sein
estar apurado лат. америк.
das hat keine Eile
eso no corre prisa
jdn zur Eile antreiben
meter prisa a alguien
jdn zur Eile antreiben
acuciar a alguien
in aller Eile
a toda prisa

eilen [ˈaɪlən] ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения

eilen ГЛ.

Статья, составленная пользователем
eile mit Weile посл.
cuanto más deprisa, más despacio регион.

Примеры со словом Eile

das hat keine Eile
eso no corre prisa
jdn zur Eile antreiben
meter prisa a alguien
er drängt zur Eile
mete prisa
in Eile sein
estar apurado лат. америк.
in aller Eile
a toda prisa
in fliegender Eile
volando
er trieb sie zur Eile
le metió prisa
sie trieb ihn zur Eile an
le metió prisa

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Da solche Marken oft in Eile hergestellt werden, kann es zu einfachen Überdrucken auf gewöhnlichen Dauermarken kommen.
de.wikipedia.org
In seiner Eile übersieht er ein herannahendes Fahrzeug und wird angefahren.
de.wikipedia.org
Zugleich trafen anglikanische Missionare in der Gegend ein, die in großer Eile Taufen durchführten, um ihren katholischen Konkurrenten zuvorzukommen.
de.wikipedia.org
Bei der Behandlung von Wasserschäden an Büchern ist generell Eile geboten, da bei nassem Papier in der Regel innerhalb von 48 Stunden Schimmelbildung einsetzt.
de.wikipedia.org
Die französischen Offiziere konnten wegen der gebotenen Eile ihre Krawatten nicht korrekt binden, sondern warfen sie einfach nur um den Hals.
de.wikipedia.org
Das neue, doppelt so große Lager wurde mit minderwertigem (d. h. frisch gefälltem) Holz aus Erle und Esche und anscheinend in großer Eile erbaut.
de.wikipedia.org
Da auf Grund der Eile keine Zeit für Aufklärung übrig war und die Vorbereitungen überstürzt erfolgten, waren die Truppen bereits erschöpft, als sie Molteno erreichten.
de.wikipedia.org
Mit Eile wenden sich beide an die Adoptionsagentur, doch die versichern lediglich, dass es eine Weile dauern würde, diesen Fehler zu beheben, mindestens eine Woche.
de.wikipedia.org
Als dann die Westfront stagnierte und der Stellungskrieg einsetzte, machte sich das Fehlen schwerer und überschwerer Artillerie bemerkbar; zahlreiche Improvisationen entstanden in aller Eile.
de.wikipedia.org
In aller Eile brachten sie alles, was sie konnten, bei den umliegenden Nachbarn unter.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Eile" в других языках

"Eile" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное