Переводы „Einkunftsquellen“ в словаре немецко » испанский

Einkunftsquellen СУЩ. ж. pl

Einkunftsquellen

fuentes ж. pl de ingresos

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dabei wird oft nach verschiedenen Einkunftsarten oder Einkunftsquellen unterschieden.

de.wikipedia.org

Als Verlustausgleich wird in der Einkommensteuer die Verrechnung negativer Einkünfte aus einer oder mehreren Einkunftsquellen (Verluste) mit positiven Einkünften aus anderen Einkunftsquellen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Steuerflucht bezeichnet die Verlagerung von Einkunftsquellen, Betriebssitz, Wohnsitz oder Aufenthaltsort in andere Staaten oder Wirtschaftsgebiete aus steuerlichen Gründen.

de.wikipedia.org

Die Aussagen im vermögensrelevanten Bereich beinhalten größtenteils Verweise auf Einkunftsquellen im landwirtschaftlichen Bereich, weshalb früher jene Sprüche irrtümlich als „Bauernweisheiten“ eingestuft wurden.

de.wikipedia.org

Aus der Liebhaberei resultierende Einkünfte sind nicht steuerbar, negative Einkünfte, also Verluste, können folglich nicht mit positiven Einkünften anderer Einkunftsquellen ausgeglichen werden.

de.wikipedia.org

Durch die Realerbteilung entstanden immer kleinere Höfe, was dazu führte, dass die Bevölkerung versuchte, weitere Einkunftsquellen zu erschließen.

de.wikipedia.org