Переводы „Gastwirtschaft“ в словаре немецко » испанский

Gastwirtschaft <-, -en> СУЩ. ж.

Gastwirtschaft

mesón м.

Gastwirtschaft

taberna ж.

Gastwirtschaft

fonda ж. лат. америк.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im heutigen Schloss, das sich im Privatbesitz befindet, wird eine Gastwirtschaft mit regelmäßigen Veranstaltungen betrieben.

de.wikipedia.org

An diesem Tag des Betriebsausflugs bleiben folglich die Türen der Gastwirtschaft geschlossen.

de.wikipedia.org

Die letzte Gastwirtschaft des Dorfes hat bereits 1940 ihren Betrieb eingestellt.

de.wikipedia.org

Seit dem Jahr 1948 befindet sich in einem Teil des Gehöfts eine Gastwirtschaft.

de.wikipedia.org

Um 1860 kam eine Gastwirtschaft („Zum grünen Jäger“) hinzu, die 1880 um einen Saal erweitert und 1960 geschlossen wurde.

de.wikipedia.org

Bis 1867 wurde das ehemalige Schloss zu einer Brauerei mit angeschlossener Gastwirtschaft umgebaut.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit entstand ein ansehnliches Bahnhofsgebäude mit einer Gastwirtschaft.

de.wikipedia.org

1955 wurde der Braubetrieb eingestellt, später folgte die Schließung der Gastwirtschaft.

de.wikipedia.org

Verwaltungsorgane zogen ein, 1845 befand sich in einem Teil des Gebäudes eine Gastwirtschaft.

de.wikipedia.org

Nach Aufgabe der Gastwirtschaft wurde das Anwesen teils für Wohnzwecke und teils als Seminarraum und Ferienwohnung umgebaut.

de.wikipedia.org