Переводы „Glasschleifer“ в словаре немецко » испанский

(Перейти к испанско » немецкий)

Glasschleifer(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)

1. Glasschleifer (jd, der Gläser verziert):

Glasschleifer(in)

vidriero(-a) м. (ж.)

2. Glasschleifer (jd, der Glas bearbeitet):

Glasschleifer(in)

pulidor(a) м.(ж.) de vidrio

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Besucher können hautnah dem Glasbläser und Glasschleifer bei seiner traditionsreichen Arbeit über die Schulter sehen.

de.wikipedia.org

Typische Handwerksberufe der Hugenotten waren beispielsweise Tuchmacher, Handschuhmacher, Strumpfwirker, Samt- und Spitzenhersteller, Glasschleifer und Juweliere.

de.wikipedia.org

Ihm unterstand ein Glasschleifer für optische Linsen, der neben dem Observatorium seine Werkstatt hatte.

de.wikipedia.org

Den Schwerpunkt bildete jedoch das Glashandwerk mit mehreren kleinen Betrieben und der Waldviertler Glasschleifer reg.

de.wikipedia.org

Für Glasschleifer war es nicht üblich, ihre Produkte zu signieren, da sie als Handwerker und nicht als Künstler galten.

de.wikipedia.org

1804 arbeiteten hier sechs Glasschleifer, drei Polierer, vier Tagelöhner sowie der Bestandsmüller, d. h. der Pächter des Werkes.

de.wikipedia.org