Переводы „Häusermeer“ в словаре немецко » испанский

(Перейти к испанско » немецкий)

Häusermeer <-(e)s, -e> СУЩ. ср. высок., лит.

Häusermeer

conjunto de edificios de una ciudad vistos desde un punto elevado

sie schauten über das endlose Häusermeer der Stadt

contemplaban el inmenso panorama que ofrecía la ciudad (a sus pies)

Примеры со словом Häusermeer

sie schauten über das endlose Häusermeer der Stadt

contemplaban el inmenso panorama que ofrecía la ciudad (a sus pies)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das endlose gleichförmige Häusermeer wäre allerdings auch ziemlich langweilig gewesen.

de.wikipedia.org

Entsetzt erkennt er, dass die Wiese in Kürze mit einem finsteren Häusermeer bedeckt sein wird.

de.wikipedia.org

So wie die Schiffe durch das Wasser gleiten, gleitet in unserem Bild das Kirchenschiff durch das Häusermeer.

de.wikipedia.org

Oben das Wolkenmeer, unten das Häusermeer, im Westen das Lichtermeer und im Osten gar nix mehr.

de.wikipedia.org