Переводы „Hauptabteilung“ в словаре немецко » испанский

Hauptabteilung <-, -en> СУЩ. ж.

Hauptabteilung

departamento м. principal

Hauptabteilung

sección ж. principal

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

1990 übernahm er ebenda die Leitung der Hauptabteilung Kulturelles Wort.

de.wikipedia.org

Diese Hauptabteilung des UN-Sekretariats hat die Aufgabe, politische Entwicklungen in der ganzen Welt zu beobachten, um frühzeitig vor drohenden Konflikten warnen zu können.

de.wikipedia.org

1961 beschäftigte ihn der Sender als Autoren und Redakteur in der Hauptabteilung Politik.

de.wikipedia.org

In ihrem heutigen Ausbauzustand verfügt die Donauklinik über insgesamt 170 Betten in neun medizinischen Hauptabteilungen und belegärztlichen Abteilungen sowie weitere Funktionsabteilungen und Serviceeinrichtungen.

de.wikipedia.org

Die Führungswege in den ersten beiden Hauptabteilungen wurden teilweise verlegt; sie weisen jetzt mehrere Besucherplattformen auf.

de.wikipedia.org

Das Klinikum verfügt mit insgesamt 518 Betten über 19 Hauptabteilungen und drei Belegabteilungen.

de.wikipedia.org

Das Haus verfügt heute (Stand: nach der letzten Erweiterung 2014) über 170 Betten in neun Klinik-eigenen medizinischen Hauptabteilungen und belegärztlichen Abteilungen.

de.wikipedia.org

1964 wurde er zum stellvertretenden Abteilungsleiter der Hauptabteilung (HA) Verwaltung und Wirtschaft ernannt.

de.wikipedia.org

Unter Wasserfall wurde in der Bibliothek der systematischen Katalog mit 16 Hauptabteilungen angefertigt.

de.wikipedia.org

Davon werden zehn als Hauptabteilung mit eigenen Betten geführt, die Radiologie und Nuklearmedizin als Hauptabteilungen ohne eigene Betten.

de.wikipedia.org