Переводы „Kaiserkrone“ в словаре немецко » испанский

(Перейти к испанско » немецкий)

Kaiserkrone <-, -n> СУЩ. ж.

1. Kaiserkrone ИСТ.:

Kaiserkrone

corona ж. del emperador

2. Kaiserkrone БОТАН.:

Kaiserkrone

corona ж. imperial

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zur Erlangung der Kaiserkrone war jedoch während des gesamten Mittelalters ein aufwendiger Romzug zur Krönung durch den Papst erforderlich, was entsprechende Geld- und Machtmittel voraussetzte.

de.wikipedia.org

Nach der Hinrichtung trägt ihm das französische Volk die Kaiserkrone an.

de.wikipedia.org

Die Laternen sind mit der österreichischen Kaiserkrone geschmückt.

de.wikipedia.org

Der Stern wird wie das Ordenszeichen von der Kaiserkrone gekrönt.

de.wikipedia.org

Das ebenfalls weiß emaillierte Medaillon zeigt in der Mitte ein altdeutsches mit der deutschen Kaiserkrone in Gold darüber.

de.wikipedia.org

Die Dachspitze des Denkmals wurde als kupferne Kaiserkrone ausgeführt.

de.wikipedia.org

Im Giebel des Mittelrisaliten eine Plastik mit Doppeladler und österreichischer Kaiserkrone.

de.wikipedia.org

Die germanischen Weisen (links) tragen die Kaiserkrone dem wenig profilierten Preußenkönig an (Bildmitte, blaue Uniform).

de.wikipedia.org

Über dem Löwen befand sich auf einem Schild die Aufschrift: Darüber war ein Spruchband mit des Kaisers Wahlspruch: Und über diesem Band lag die Kaiserkrone.

de.wikipedia.org

Die dort auf Fresken dargestellten altösterreichischen Städte zeigen sich als Juwelen der Kaiserkrone.

de.wikipedia.org