Переводы „Konvertit“ в словаре немецко » испанский

Konvertit(in) <-en, -en; -, -nen> [kɔnvɛrˈti:t] СУЩ. м.(ж.)

Konvertit(in)

converso(-a) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Eine obligatorische Zivilehe gab es noch nicht, viele der Konvertiten hatten daher die so genannte Dispensehe in Anspruch genommen.

de.wikipedia.org

Auf dieser Reise wurde er von zwei Chinesischen Konvertiten begleitet.

de.wikipedia.org

Bis heute ist er zumeist auf wenige einheimische Konvertiten und im Land ansässige Ausländer begrenzt geblieben.

de.wikipedia.org

Auslöser war laut Pfarrchronik von 1964 der Wunsch eines ausländischen Konvertiten, aus Dankbarkeit eine Marienkapelle zu errichten.

de.wikipedia.org

So kann ein Holzfäller die doppelte Menge Holz einschlagen, ein ausgebildeter Missionar doppelt so schnell Konvertiten aus den Dörfern locken.

de.wikipedia.org

Bis 1940 stieg die Anzahl der Konvertiten auf fünf- bis zehntausend.

de.wikipedia.org

Konvertiten werden aufgefordert, die Normen des religiösen Lebens ihrer Gemeinde zu befolgen.

de.wikipedia.org

Auch zur Zeit der frühen Kirche führten Konvertiten auch nach dem Empfang der Taufe ihre alten Namen weiter.

de.wikipedia.org

Ein besonderes Thema sind die in der Vergangenheit erfolgten Namenswechsel jüdischer Konvertiten.

de.wikipedia.org

732) – ohne Bekehrungsversuche zu töten, während der Konvertit zunächst zur Reue aufgefordert werden musste.

de.wikipedia.org