Переводы „Luftüberwachung“ в словаре немецко » испанский

(Перейти к испанско » немецкий)

Luftüberwachung <-, -en> СУЩ. ж. ВОЕН.

Luftüberwachung

vigilancia ж. aérea

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

2000 wurde hier das Zentrum der baltischen Staaten für die Luftüberwachung eingerichtet.

de.wikipedia.org

Als Minister widmete er sich unter anderem der Modernisierung von Flughäfen, der zivilen Luftüberwachung sowie der Fahrzeugsicherheit inklusive Führerscheinausbildung und Maßnahmen gegen das Fahren unter Alkoholeinfluss.

de.wikipedia.org

Die Bunkeranlage am Westhang des Nußberges diente als „Kreisbefehlsstand“ der Luftschutzleitung und als zentrale Stelle der Luftüberwachung, da von hier aus die Stadt gut überblickt werden konnte.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe von Luftüberwachung und Vogelberingung in den feuchten Zonen, gelang es ihnen nachzuweisen, dass diese in Metapopulationen vernetzt sind.

de.wikipedia.org

Dem Havariekommando stehen zwei Dornier 228 zur Luftüberwachung zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1941 wurden auf dem Stiftungsgelände Soldaten untergebracht und Anlagen zur Luftüberwachung installiert.

de.wikipedia.org

Es war kein Fliegeralarm ausgelöst worden: Die deutsche Luftüberwachung hatte durch die britischen Täuschungen die Gefahr nicht rechtzeitig erkannt.

de.wikipedia.org

Später wurde sie zudem für spezielle Radaraufklärung, taktische Luftüberwachung oder tiefflugfotografische Aufklärung verwendet.

de.wikipedia.org

Als 1971 Luftüberwachung eingeführt wurde, wurden dei Feuerwachttürme überflüssig.

de.wikipedia.org

Die Gebäude blieben stehen bzw. wurden sogar erneuert und neue Radaranlagen installiert, denn sie konnten bis 1999 zur zivilen Luftüberwachung des Flugverkehrs genutzt werden.

de.wikipedia.org